"Che ne è stato di noi? Di noi tre che eravamo uno solo?"
In questo intenso struggente e poetico memoir una figlia eccezionale racconta la storia dei suoi genitori eccezionali Rafael Alberti, poeta e pittore, e di María Teresa León, scrittrice.
Una coppia mitica, un uomo e una donna protagonisti di una irripetibile vicenda intellettuale, politica e umana che parte dalla Spagna del primo dopoguerra per toccare Mosca, Berlino, Parigi e tornare in Spagna in difesa della Repubblica minacciata dal generale Franco.
Poi la sconfitta, l'esilio - in Francia, in Argentina, alla fine in Italia - per tutti gli anni della dittatura, in compagnia di molti altri, una intera generazione che aveva creduto nella democrazia.
Aitana nasce in Argentina e anche per lei c'è un destino di esilio dopo il golpe militare. Ma è con gli occhi e la sensibilità di sé bambina che guarda a quella storia di patria lontana, di lotte per la giustizia, di anelito di libertà.
Aitana Alberti León
nasce a Buenos Aires (Argentina) nel 1941. Figlia del grande poeta spagnolo Rafael Alberti, ha vissuto a Roma, in Spagna e in Canada. Traduttrice e poetessa, come critica si è dedicata allo studio del gruppo di poeti a cui apparteneva suo padre, la "generazione del '27", quella di Federico García Lorca.
E' stata trdotta in italiano, tedesco, polacco, rumeno, russo.
Da molti anni vive a Cuba dove attualmente è presidente del Proyecto Cultural Sur per lo sviluppo della poesia e delle arti, istituzione che riunisce una trentina di città in Europa e nelle Americhe.